圣诞节双语诗歌:我们为何喜欢圣诞节
What Do We Love About Christmas?
喜欢圣诞节的理由
What do we love about Christmas;
我们为何喜欢圣诞节
Does our delight reside in things?
是因为收到礼物而喜悦,
Or are the feelings in our hearts
还是因为内心的感觉,
The real gift that Christmas brings.
-----圣诞节送给我们的真正的礼物。
It's seeing those we love,
圣诞节让我们有机会见到所爱之人,
And sending Christmas cards, too,
圣诞节还可以朋友寄张卡片聊表问候,
Appreciating people who bring us joy
在圣诞节,
感谢那些给我们带来欢乐的朋友,
Special people just like you.
尤其是你。
By Joanna Fuchs
喜欢圣诞节的理由
我们为何喜欢圣诞节
是因为收到礼物而喜悦,
还是因为内心的感觉,
-----圣诞节送给我们的真正的礼物。
圣诞节让我们有机会见到所爱之人,
圣诞节还可以朋友寄张卡片聊表问候,
在圣诞节,
感谢那些给我们带来欢乐的朋友,
尤其是你。
What Do We Love About Christmas?
What do we love about Christmas;
Does our delight reside in things?
Or are the feelings in our hearts
The real gift that Christmas brings.
It's seeing those we love,
And sending Christmas cards, too,
Appreciating people who bring us joy
Special people just like you.
By Joanna Fuchs