信息爆炸 Information explosion

Ways to Get Over Information Explosion As a popular saying goes, "A wealth of information creates a poverty of attention.
随着信息爆炸的流行，人们说：“信息的丰富性造成了人们的关注，如今我们正处于信息爆炸的时代。
" Nowadays we are in an era of information explosion.
越来越多的人抱怨他们在信息时代迷失了。
More and more people complain that they are lost in the information age.
诚然，没有人能否认这个事实：新信息时代给我们带来了如此多的便利，我们可以得到足够的信息，只是用一个简单的点击坐在电脑前。
Admittedly, no one can deny the fact that the new information age has brought us so much convenience that we are allowed to get plenty of information just with a simple click sitting in front of the computers.
尽管如此，我们也很困惑、不安、心烦意乱、心烦意乱的是一个令人难以置信的大量的信息。
Nevertheless we are also confused, annoyed, distracted and upset by an incredibly large quantity of information.
例如，在网上搜索的东西，人们很容易被误导的不相关的信息，忘记他们的原始计划。
For example, when searching for something online, people are easily misguided by irrelevant information and forget their original plan.
此外，一些信息往往是无用的。
Besides, some information often turns out to be useless.
因此，它可能是耗时和麻烦的搜索信息在线。
Therefore, it may be time-consuming and troublesome to search information online.
那么我们可以做什么来避免被不相干的信息分散？
Then what can we do to avoid being distracted by irrelevant information?
以下是一些有用的建议：首先，在你的搜索前，列出你想要的。
Here are some useful tips: Firstly, make a list of what you really want before your searching.
你可以通过这种方式避免一些有吸引力的，但不相关的信息。
You can avoid some appealing, yet irrelevant information by this way.
然后，找到一些可靠的和专业的来源或网站，然后保存和分类。
Then, find some credible and professional sources or websites and then save and categorize them.
在这种情况下，你可以很容易地离开一些广告和无用的信息。
In this case, you can easily leave some advertisements and useless information behind.