My Winter Holiday 我的寒假生活 （中英对照）

It was a very busy evening. I was doing my homework at my home. My father was writing a composition in the study room.
今晚真是个忙碌的晚上。我正在家里写作业，我爸爸正在书房里写作文。
My mother was interested in Shanghai opera. She was watching a Shanghai opera contest. The apartment was very quiet.
我妈妈对上海歌剧感兴趣。她正在看上海歌剧比赛。公寓非常安静。
Suddenly the light went out. It was a blackout, but I liked it very much.
突然间断电了。一切都黑麻麻的，但是我很喜欢。
It came and I didn’t have to do my homework. We went to the living room very slowly.
断电了，我就可以不用写作业了。我们慢慢的走向起居室。
After 5 minutes, we all sat in the sofa. It was a lucky, fortunate day.
五分钟后，我们都坐在沙发上。这是一个既幸运又倒霉的一天。
I said that let’s held a concert. My parents agreed with me.
我说让我们开个音乐会。 我父母都同意了。
I took out some candles and lighted up. We were singing, laughing and talking.
我拿出一些蜡烛并点燃它们。我们唱歌，大笑，聊天。
We had a really good time. But while I was singing, the light suddenly turned on.
我们都玩得很开心但是当我在唱歌时，灯突然亮了。
Oh, my God. My father went back to his room went on writing. My mother turned on the TV and said to me “Dear, do your homework!”
哦，我的上帝啊。我爸爸继续回房间写作文。我妈妈开着电视并对我说“亲爱的，去写作业！”
I felt very frustrated. I sat at the desk and thought I hated light.
我觉得很沮丧。我坐在桌子边，想我恨灯光。
I hoped there would be a blackout the next day. I thought I would enjoy myself more and more. I went into a dream……
我希望第二天还能够断电。我觉得我会越来越开心的。我陷入了梦境…………