Impression on "Forrest Gump" 电影《阿甘正传》观后感(中英对照)
Last night, I saw a great film, Forrest Gump.
昨天晚上,我看了一部大片——《阿甘正传》。
I am greatly impressed by this film, by the stories of Forrest Gump.
这部电影以及阿甘的故事给我留下了深刻印象。
Forrest Gump was born in a small village. He was born mentally retarded, and he was discriminated by others.
阿甘出生在一个小村庄。他天生弱智,受到别人的歧视。
But his mother is a strong female who encourages Gump to be strong and live the same as normal people.
但是他的母亲是个坚强的妇女,她鼓励阿甘要像一个正常人一样坚强地活着。
Besides, he meets Jenny, a tragic but kind-hearted girl.
后来,她认识了珍妮,一个悲剧但又善良的女孩。
With the love of his mother and Jenny, Forrest Gump begins his running all his life.
在他妈妈和珍妮的爱护下,阿甘开始跑遍整个人生。
I am moved by his strong will, kindness and optimism.
我被他坚强的意志,他的善良以及他的乐观所打动。
There are many miracles in his all life which seem impossible to him.
他的整个人生充满了许多对它来说是不可能的奇迹。
But I know is reasonable, because he wins them with his noble personalities.
但是我知道这是合理的,因为他用他高尚的品质赢得了这些。
昨天晚上,我看了一部大片——《阿甘正传》。
这部电影以及阿甘的故事给我留下了深刻印象。
阿甘出生在一个小村庄。他天生弱智,受到别人的歧视。
但是他的母亲是个坚强的妇女,她鼓励阿甘要像一个正常人一样坚强地活着。
后来,她认识了珍妮,一个悲剧但又善良的女孩。
在他妈妈和珍妮的爱护下,阿甘开始跑遍整个人生。
我被他坚强的意志,他的善良以及他的乐观所打动。
他的整个人生充满了许多对它来说是不可能的奇迹。
但是我知道这是合理的,因为他用他高尚的品质赢得了这些。
Last night, I saw a great film, Forrest Gump.
I am greatly impressed by this film, by the stories of Forrest Gump.
Forrest Gump was born in a small village. He was born mentally retarded, and he was discriminated by others.
But his mother is a strong female who encourages Gump to be strong and live the same as normal people.
Besides, he meets Jenny, a tragic but kind-hearted girl.
With the love of his mother and Jenny, Forrest Gump begins his running all his life.
I am moved by his strong will, kindness and optimism.
There are many miracles in his all life which seem impossible to him.
But I know is reasonable, because he wins them with his noble personalities.