Is Golden Week Suitable For Travel 黄金周是否适合出游 (中英对照)
When May comes, it means that people will have the vacation.
在五月到来的时候,那意味着人们会有一个假期。
Most people will choose to take the travel, while as more and more people go to travel at a time, the traffic situation will face great challenge.
大部分人会选择旅游,然而随着越来越多的人在一个时间出游,交通状况将会面临巨大的挑战。
Golden week is not a good choice to go out for travel for most people.
在黄金周出游对于大部分人来说不是一个好的选择。
On the one hand, with the rise of income, people tend to go to travel on the golden week.
一方面,随着收入的提高,人们倾向于在黄金周出游。
It is always reported that too many tourists makes the traffic get congested.
经常有报道过多的游客使得交通阻塞。
In the tourist sites, people can see thousands of heads instead of the scenery.
在一些旅游景点,人们可以看到上千个人头,而不是看到景色,
The unpleasant incidents always happens between the tourists.
经常有不愉快的事件发生在游客间。
As there are people everywhere, who has the mood to appreciate the scenery.
由于到处都是人,谁还有心情去欣赏景色呢。
On the other hand, on the golden week, the business men always raise the price of the products, they want to earn the great profit from the tourists.
另一方面,在黄金周期间,商人总是提高产品的价格,他们想要从游客那里挣很多的利润。
The tourists have to buy the products in the special situation, they spend a lot of money to buy the products.
旅客在特殊情况下不得不买这些产品,他们花费了很多钱来买这些产品。
In all, golden week is not a good time for people to go out for travel.
总的来说,黄金周对于人们来说不是一个出游的好时机。
People can just stay at home or go to visit the sites which are near home, so that they won’t get tired and spend too much money.
人们可以留在家里或者去家里附近的景点看看,这样他们就不会累,也不会花费很多的钱。
在五月到来的时候,那意味着人们会有一个假期。
大部分人会选择旅游,然而随着越来越多的人在一个时间出游,交通状况将会面临巨大的挑战。
在黄金周出游对于大部分人来说不是一个好的选择。
一方面,随着收入的提高,人们倾向于在黄金周出游。
经常有报道过多的游客使得交通阻塞。
在一些旅游景点,人们可以看到上千个人头,而不是看到景色,
经常有不愉快的事件发生在游客间。
由于到处都是人,谁还有心情去欣赏景色呢。
另一方面,在黄金周期间,商人总是提高产品的价格,他们想要从游客那里挣很多的利润。
旅客在特殊情况下不得不买这些产品,他们花费了很多钱来买这些产品。
总的来说,黄金周对于人们来说不是一个出游的好时机。
人们可以留在家里或者去家里附近的景点看看,这样他们就不会累,也不会花费很多的钱。
When May comes, it means that people will have the vacation.
Most people will choose to take the travel, while as more and more people go to travel at a time, the traffic situation will face great challenge.
Golden week is not a good choice to go out for travel for most people.
On the one hand, with the rise of income, people tend to go to travel on the golden week.
It is always reported that too many tourists makes the traffic get congested.
In the tourist sites, people can see thousands of heads instead of the scenery.
The unpleasant incidents always happens between the tourists.
As there are people everywhere, who has the mood to appreciate the scenery.
On the other hand, on the golden week, the business men always raise the price of the products, they want to earn the great profit from the tourists.
The tourists have to buy the products in the special situation, they spend a lot of money to buy the products.
In all, golden week is not a good time for people to go out for travel.
People can just stay at home or go to visit the sites which are near home, so that they won’t get tired and spend too much money.