A Letter to Teacher 给老师的一封信(教师节)(中英对照)
Dear Mr Yang,
亲爱的杨老师,
How is everything going! Tomorrw is Teachers’ Day.
一切可好!明天就是教师节了。
I would like to express my sincerely wishes to you.
我相向你表达我衷心的祝福。
You taught me English in the primary school.
你在我小学的时候教我英语。
That is the time to lay our foundation.
那是打基础的时候。
And you help me lay my interest on English, which make me feel learn English easily in middle school.
是你让我对英语感兴趣,这让我在初中学习英语变得容易多了。
I’m very appreciated that. Thank you very much.
我很感激。非常感谢你。
If it is convenient for you, I would like to visit you this National Day.
如果方便的话,我想在今年国庆节去拜访你。
Happy Teachers’ Day again.
再次祝你教师节快乐。
Best wishes,Lucy
露西
亲爱的杨老师,
一切可好!明天就是教师节了。
我相向你表达我衷心的祝福。
你在我小学的时候教我英语。
那是打基础的时候。
是你让我对英语感兴趣,这让我在初中学习英语变得容易多了。
我很感激。非常感谢你。
如果方便的话,我想在今年国庆节去拜访你。
再次祝你教师节快乐。
露西
Dear Mr Yang,
How is everything going! Tomorrw is Teachers’ Day.
I would like to express my sincerely wishes to you.
You taught me English in the primary school.
That is the time to lay our foundation.
And you help me lay my interest on English, which make me feel learn English easily in middle school.
I’m very appreciated that. Thank you very much.
If it is convenient for you, I would like to visit you this National Day.
Happy Teachers’ Day again.
Best wishes,Lucy