捷径 (mp3下载)

李阳疯狂英语易背作文128篇
66. A Shortcut 捷径
Since many of his classmates went to various classes after school, Little Ming decided to learn something too. He chose painting.
小明的许多同学课后都上各种班学习，于是小明决定也学点东西。最后他选学画画。
Please to hear his decision, his father bought a model for him and told him, "Watch the model carefully and then paint it on the paper. Paint a hand first. It is easier than other parts." Little Ming looked at the model for a while and then raised his own hands for another look.
爸爸听了他的决定很高兴，给他买了个模特，并且告诉他：“仔细观察模特，然后画在纸上。先画手，因为手比其他部分容易画。”小明看了一会模特，又举起自己的手看了看
Suddenly he found an easy way to paint a hand. He put his left hand in the paint and then placed the black hand on the paper. Immediately his handprint was left on the paper. "Oh, it is marvelous!" Little Ming said to himself. When his father came back and realized what he had done, he was angry with Little Ming.
突然他发现一个画手的简单方法。他把左手沾满墨汁，再把手放在纸上，纸上立刻出现他的手印。“哇，太棒了！”小明对自己说。他爸爸回来后知道了这一切，很生气。
But Little Ming was proud of his painting and skill, and claimed that he himself was a genius because he knew a shortcut in painting that even famous painters didn't know.
可是小明对他自己的画和技巧感到自豪，宣称自己是个绘画天才，因为他所知道的画画捷径，连著名画家都不知道。