A Letter for Help 一封求助信(中英对照)
Dear Uncle, How are you? Next week an English speaking contest will be held in the city.
亲爱的叔叔,你好吗?下周在这个城市将举行一次英语演讲比赛。
A classmate of mine and I will take part in it on behalf of my school.
我的一个同学和我将代表我的学校参加。
I am excited but also mervous, because it is a good chance to improve my English. But I have no experience.
我感到既兴奋又紧张,因为这是一个提高英语的好机会。但我没有经验。
Although I have been preparing for the contest, I am still not confident.
虽然我一直在为比赛做准备,但我还是没有信心。
As an expert in English, what would you advise me to prepare for the contest?
作为一个英语专家,你会建议我怎么为比赛做准备呢?
I plan to pay a visit to you this Saturday morning. I wonder whether you will be free then.
我想星期六上午来拜访你。我不知道你是否有空。
If not,could you tell me the time that is convenient for you?
如果没有,你能告诉我你方便的时间吗?
I am eager to get your instruction. I will appreciate any of your help. Your niece Yang Mei
我渴望得到你的指导。我会感激你的帮助。您的侄女杨梅
亲爱的叔叔,你好吗?下周在这个城市将举行一次英语演讲比赛。
我的一个同学和我将代表我的学校参加。
我感到既兴奋又紧张,因为这是一个提高英语的好机会。但我没有经验。
虽然我一直在为比赛做准备,但我还是没有信心。
作为一个英语专家,你会建议我怎么为比赛做准备呢?
我想星期六上午来拜访你。我不知道你是否有空。
如果没有,你能告诉我你方便的时间吗?
我渴望得到你的指导。我会感激你的帮助。您的侄女杨梅
Dear Uncle, How are you? Next week an English speaking contest will be held in the city.
A classmate of mine and I will take part in it on behalf of my school.
I am excited but also mervous, because it is a good chance to improve my English. But I have no experience.
Although I have been preparing for the contest, I am still not confident.
As an expert in English, what would you advise me to prepare for the contest?
I plan to pay a visit to you this Saturday morning. I wonder whether you will be free then.
If not,could you tell me the time that is convenient for you?
I am eager to get your instruction. I will appreciate any of your help. Your niece Yang Mei