Punctuality 守时（中英对照）

Punctuality is a good habit and manner peopleshould have.
守时是人们应该有的一种好习惯和礼貌。
It means that one should do things on time.
守时意味着一个人应该按时做事情。
People usuallymake plansfor their livesor work, and punctuality is the basic requirement to carry out the plan.
人们经常为他们的生活或者工作制定计划，守时是实施计划的基本要求。
In our daily lives, we often make appointments with others, and time is one of the most important matters of appointment.
在我们的日常生活中，我们经常与别人有约，并且时间是约会最重要的事情。
If you are late, you would make others disappointed or even angry, so that it would do harm to your relationship with others.
如果你迟到了，你会使别人失望甚至是生气，因而会损坏你和别人的关系。
On the contrast, if you are punctual, you must wish others punctual too.
相反，如果你守时了，你一定也希望别人守时。
Punctuality shows your respect to others, because you cherish his or her time.
守时表明你对别人的尊重，因为你珍惜他或她的时间。
And it will make you respected, too.
而且这样你也会受到尊敬。