Stories of Childhood 童年故事 （中英对照）

I live with my parents and my grandmother.
我和爸爸妈妈还有奶奶住在一起。
My grandmother is a kind elderly people. She likes talking and she always tells me stories of hers, my father’s and mine.
我的奶奶是一位慈祥的老人，她很喜欢聊天，经常和我讲她的故事，还有爸爸的和我的。
She is full filled with memories. She told me that I was quiet and docile when I was little.
她满是回忆。她告诉我说我小时候很安静乖巧。
My parents went to work all day, and my grandmother took care of me and my cousin.
我的爸爸妈妈一整天都上班，所以都是她照顾我还有我的一个堂弟。
After she fed me, I sat and played myself. She didn’t have to worry much about me. I almost made no troubles.
喂饱我之后，我会乖乖坐着，自己玩，她不需要操太多的心，我几乎不给她添麻烦。
But my cousin was not. He never sat well or ate his food tactfully.
但是我的堂弟却不是这样。他从不好好坐着，也不好好吃饭。
My grandmother had to always keep an eye on him to prevent making troubles.
奶奶必须时刻盯紧他，防止他制造麻烦。
But, there was one thing drove her crazy. That was I didn’t like going to school.
但是，我也有一件事让她抓狂，那就是我不喜欢上学。
When I was at the school age, my parents sent me to school. But I cried every morning when I arrived at school. They had to comfort me for a long time to bring me into classroom.
到了上学的年纪，我的爸爸妈妈送我去学校，但是每天早上我到学校的时候就开始哭，他们要安抚我很久我才愿意走进教室。
After two or three months later, the situation became good.
大概两三个月之后，情况才有所好转。
I like my grandmother sharing the stories with me. It makes me warm and beloved.
我喜欢奶奶和我讲故事，这让我觉得温暖，被宠爱着。