90 Generation 我为90后代言 (中英对照)
Although our generation has received much criticism, I am still proud of being one of the 90 generations.
虽然我们这一代人已经受到了很多批评,我仍然以作为一名90后而感到骄傲。
Many people consider us as open, bold, outstanding character, early-maturing, and selfish and so on.
许多人都赋予我们这样的头衔,开放,大胆,突出的性格,早熟,自私等。
Actually, I don’t think those descriptions are bad. What we perform is the need of society.
实际上,我不认为这些描述是属于批评性的。我们的表现纯属社会需要。
We are open and bold means we ready to connect with the world.
我们开放、大胆意味着我们准备好与世界接轨了。
I think our outstanding character is necessary.
我认为我们突出的性格是很有必要的。
Don’t you think it is terrible that everyone in the world is the same?
你不觉得如果这个世界上每个人都是的话,该是多么可怕的吗?
As for early-maturing, I think it is good for us to do well preparation for entering the society.
至于早熟,我认为这是我们为进入社会做好准备。
Last, I don’t think people can criticize us to be selfish.
最后,我不认为人们可以随便批评我们是自私的。
People often say that everyone is selfish. 90 generation is a promising new generation.
大家不常说,人人都是自私的。90后是前途光明的新一代。
虽然我们这一代人已经受到了很多批评,我仍然以作为一名90后而感到骄傲。
许多人都赋予我们这样的头衔,开放,大胆,突出的性格,早熟,自私等。
实际上,我不认为这些描述是属于批评性的。我们的表现纯属社会需要。
我们开放、大胆意味着我们准备好与世界接轨了。
我认为我们突出的性格是很有必要的。
你不觉得如果这个世界上每个人都是的话,该是多么可怕的吗?
至于早熟,我认为这是我们为进入社会做好准备。
最后,我不认为人们可以随便批评我们是自私的。
大家不常说,人人都是自私的。90后是前途光明的新一代。
Although our generation has received much criticism, I am still proud of being one of the 90 generations.
Many people consider us as open, bold, outstanding character, early-maturing, and selfish and so on.
Actually, I don’t think those descriptions are bad. What we perform is the need of society.
We are open and bold means we ready to connect with the world.
I think our outstanding character is necessary.
Don’t you think it is terrible that everyone in the world is the same?
As for early-maturing, I think it is good for us to do well preparation for entering the society.
Last, I don’t think people can criticize us to be selfish.
People often say that everyone is selfish. 90 generation is a promising new generation.