旅程之“余”"The rest of the journey"
The terrible scene depicted in the cartoon shows that some people in our life still lack the awareness of environmental protection.
漫画中描绘的可怕情景显示,一些人在我们的生活中仍然缺乏环保意识。
The picture illustrates that two tourists are chatting and eating happily on a boat and casually throwing their rubbish into the lake which is full of litter and waste.
这幅图显示了2名游客在一条船上随意地在船上吃东西,随意地把垃圾扔进了垃圾堆和垃圾堆的湖里。
The drawing sets us thinking too much due to its far-reaching influence。
图纸集我们思考太多了,由于其深远的影响。
Nowadays, though the awareness of protecting environment is being accepted by more and more people, we can still see many unpleasant scenes especially in scenic spots.
如今,虽然意识保护环境正在被越来越多的人所接受,我们可以还看到许多令人不愉快的场面,尤其是在风景名胜区。
Why does this phenomenon arise?
为什么会出现这种现象?
Many factors are accounting for it.
许多因素都是会计。
First and foremost, to some people, the consciousness of protecting environment is still not so strong.
首先,对一些人来说,保护环境的意识还不那么强烈。
They may not think it is a big deal to throw rubbish everywhere.
他们可能不认为这是一个很大的处理扔垃圾无处不在。
In addition, the environmental management system isnt so satisfying.
此外,环境管理系统也不那么令人满意。
For example, in some places therere few regulations or the implementation is seldom performed actually。
例如,在某些地方,很少有规定或实施,实际上,从上面的讨论中,就迫切需要采取一些有效的措施。
From what has been discussed above, it is urgent to take some effective and relative measures.
首先,我们应该继续在社区和学校进行更多的宣传,让人们意识到保护环境的重要性。
In the first place, we should continue to conduct more propaganda in communities and schools so as to let people realize the importance of protecting environment.
其次,政府要约束破坏环境的传导,应进行更多的规则。
In the second, more rules should be made and carried out by the government to restrain the conduction of destroying environment.
人们应该共同努力,创造整洁优美的环境。
People should work together to create clean and beautiful surroundings。
漫画中描绘的可怕情景显示,一些人在我们的生活中仍然缺乏环保意识。
这幅图显示了2名游客在一条船上随意地在船上吃东西,随意地把垃圾扔进了垃圾堆和垃圾堆的湖里。
图纸集我们思考太多了,由于其深远的影响。
如今,虽然意识保护环境正在被越来越多的人所接受,我们可以还看到许多令人不愉快的场面,尤其是在风景名胜区。
为什么会出现这种现象?
许多因素都是会计。
首先,对一些人来说,保护环境的意识还不那么强烈。
他们可能不认为这是一个很大的处理扔垃圾无处不在。
此外,环境管理系统也不那么令人满意。
例如,在某些地方,很少有规定或实施,实际上,从上面的讨论中,就迫切需要采取一些有效的措施。
首先,我们应该继续在社区和学校进行更多的宣传,让人们意识到保护环境的重要性。
其次,政府要约束破坏环境的传导,应进行更多的规则。
人们应该共同努力,创造整洁优美的环境。
The terrible scene depicted in the cartoon shows that some people in our life still lack the awareness of environmental protection.
The picture illustrates that two tourists are chatting and eating happily on a boat and casually throwing their rubbish into the lake which is full of litter and waste.
The drawing sets us thinking too much due to its far-reaching influence。
Nowadays, though the awareness of protecting environment is being accepted by more and more people, we can still see many unpleasant scenes especially in scenic spots.
Why does this phenomenon arise?
Many factors are accounting for it.
First and foremost, to some people, the consciousness of protecting environment is still not so strong.
They may not think it is a big deal to throw rubbish everywhere.
In addition, the environmental management system isnt so satisfying.
For example, in some places therere few regulations or the implementation is seldom performed actually。
From what has been discussed above, it is urgent to take some effective and relative measures.
In the first place, we should continue to conduct more propaganda in communities and schools so as to let people realize the importance of protecting environment.
In the second, more rules should be made and carried out by the government to restrain the conduction of destroying environment.
People should work together to create clean and beautiful surroundings。