Kindness 善良(中英对照)
Last Monday,we had a school meeting and our headmaster spoke highly of a kind boy,whose name is LiHua.
上星期一,我们开了一次校园会议,我们校长高度赞扬了一位叫李华的善良男孩。
The boy is a Junior high school student.
这个男孩是一名初中生。
we all respect him very much because of his kindness.
因为他的善良,我们都很尊敬他。
One day, LiHua went to school by bus as usual.
一天,李华像往常一样坐公车去学校。
When he was ready to get on the bus,he saw a thief stealing a woman's wallet,and there is a knife in his hand.
当他准备上车的时候,他看到一个小偷正在偷一个妇女的钱包,而且他手里还有一把小刀。
LiHua was afraid that the thief would hurt other people on the bus.
李华很害怕小偷会伤害公车上的其他人。
Suddenly, a good idea came to his mind.
突然,他脑海里有了一个好主意。
He walked to the woman and said" Mum,I want to use your mobilphone''.
他走到那位妇女跟前说:“妈妈,我想用一下你的手机。”
Soon, the woman realized what happened and replied,"ok, I will give it to you".
很快,那位妇女就意识到发生了什么,然后回答:“好的,我给你。”
The driver noticed the thief. He drived the bus to the police station.
司机也注意到了小偷,他把车开到警察局。
At last, the thief was under control.
最后,小偷被控制住了。
Later, the woman sent a letter to our school to express her thanks to Li Hua.
后来,那位妇女给我们学校寄了一封信表达她对李华的感谢。
Though I am a senior high school student, I cant do as well as LiHua.
尽管我是一名高中生,但是我却没有李华做得好。
His kindness touched me,including all of you.
他的善良感动了我,也感动了大家。
As we all know, a kind heart is important for everyone.
我们都知道,一颗善良的心对每个人都很重要。
Kindness can make the world more beautiful and more lovable.
善良可以让世界更美丽,更加充满爱。
In other words, if the world is a cup,kindness is like cofee, which makes the world meaningful.
换句话说,如果世界是一个杯子,善良就是咖啡,它使世界更有意义。
上星期一,我们开了一次校园会议,我们校长高度赞扬了一位叫李华的善良男孩。
这个男孩是一名初中生。
因为他的善良,我们都很尊敬他。
一天,李华像往常一样坐公车去学校。
当他准备上车的时候,他看到一个小偷正在偷一个妇女的钱包,而且他手里还有一把小刀。
李华很害怕小偷会伤害公车上的其他人。
突然,他脑海里有了一个好主意。
他走到那位妇女跟前说:“妈妈,我想用一下你的手机。”
很快,那位妇女就意识到发生了什么,然后回答:“好的,我给你。”
司机也注意到了小偷,他把车开到警察局。
最后,小偷被控制住了。
后来,那位妇女给我们学校寄了一封信表达她对李华的感谢。
尽管我是一名高中生,但是我却没有李华做得好。
他的善良感动了我,也感动了大家。
我们都知道,一颗善良的心对每个人都很重要。
善良可以让世界更美丽,更加充满爱。
换句话说,如果世界是一个杯子,善良就是咖啡,它使世界更有意义。
Last Monday,we had a school meeting and our headmaster spoke highly of a kind boy,whose name is LiHua.
The boy is a Junior high school student.
we all respect him very much because of his kindness.
One day, LiHua went to school by bus as usual.
When he was ready to get on the bus,he saw a thief stealing a woman's wallet,and there is a knife in his hand.
LiHua was afraid that the thief would hurt other people on the bus.
Suddenly, a good idea came to his mind.
He walked to the woman and said" Mum,I want to use your mobilphone''.
Soon, the woman realized what happened and replied,"ok, I will give it to you".
The driver noticed the thief. He drived the bus to the police station.
At last, the thief was under control.
Later, the woman sent a letter to our school to express her thanks to Li Hua.
Though I am a senior high school student, I cant do as well as LiHua.
His kindness touched me,including all of you.
As we all know, a kind heart is important for everyone.
Kindness can make the world more beautiful and more lovable.
In other words, if the world is a cup,kindness is like cofee, which makes the world meaningful.