My Spring Festival 我的春节(中英对照)
The Spring Festival is the most important festival all the year round for the Chinese.
对中国人来说,春节是一年中最重要的节日。
During this Spring Festival, I have a good time.
今年,我度过了一个快乐的春节。
First of all, I did so well in the final exam that makes my parents very happy.
首先,期末考试我考得很好,这让我的父母非常高兴。
They say that it’s their best gift for the New Year.
他们说这是他们最好的新年礼物。
And we come back our hometown to spend this biggest festival with other relatives.
我们回老家和亲人们一起度过了这个春节。
We had a big dinner on the New Year’s Eve. There were about thirty people had the dinner together. It was really great.
除夕夜,我们吃了一顿丰盛的年夜饭,大概有三十个人一起吃饭,非常热闹。
After dinner, we enjoyed the Spring Festival Gala Evening.
晚饭过后,我们一起看了春节联欢晚会。
On the New Year’s Day, we gathered together to play games or cards.
大年初一,我们聚在一起玩游戏、打牌。
We children got lucky money from adults. This was the most exciting thing for us.
大人们会给小孩压岁钱,这是最让我们高兴的事。
On the following days, we visited to each other, bringing our best wishes.
在接下来的几天,我们带上最好的祝福,和亲戚们相互串门。
对中国人来说,春节是一年中最重要的节日。
今年,我度过了一个快乐的春节。
首先,期末考试我考得很好,这让我的父母非常高兴。
他们说这是他们最好的新年礼物。
我们回老家和亲人们一起度过了这个春节。
除夕夜,我们吃了一顿丰盛的年夜饭,大概有三十个人一起吃饭,非常热闹。
晚饭过后,我们一起看了春节联欢晚会。
大年初一,我们聚在一起玩游戏、打牌。
大人们会给小孩压岁钱,这是最让我们高兴的事。
在接下来的几天,我们带上最好的祝福,和亲戚们相互串门。
The Spring Festival is the most important festival all the year round for the Chinese.
During this Spring Festival, I have a good time.
First of all, I did so well in the final exam that makes my parents very happy.
They say that it’s their best gift for the New Year.
And we come back our hometown to spend this biggest festival with other relatives.
We had a big dinner on the New Year’s Eve. There were about thirty people had the dinner together. It was really great.
After dinner, we enjoyed the Spring Festival Gala Evening.
On the New Year’s Day, we gathered together to play games or cards.
We children got lucky money from adults. This was the most exciting thing for us.
On the following days, we visited to each other, bringing our best wishes.