A Letter to A Friend 给朋友的一封信(中英对照)
Dear Lucy,
亲爱的露西:
I am so glad to receive your letter and happy to know that you have a pleasant holiday.
很高兴收到的你来信,并得知你度过了一个愉快的假期。
Please send my sincere wishes to your parents.
请代我向你的父母送上最真诚的祝福。
I have a happy holiday just like you do.
我也和你一样,度过了一个开心的假期。
This holiday, I visited to Guangzhou with my parents.
假期期间,我和我的爸爸妈妈到广州旅游了。
Guangzhou, also known as the Flower City, there are many flowers along the both sides of streets. It’s very beautiful.
广州,又名花城,在街道两旁有许多美丽的鲜花。
Besides, the environment is clean and the climate is comfortable.
另外,那里的环境很干净,气候很舒适。
There are many skyscrapers in Guangzhou, especially in the downtown.
广州有许多高楼大厦,特别是市中心那里。
We visited to many tourist attractions. They are all worth visiting.
我们去了很多景点,都很好玩,值得一去。
I hope you can visit there personally one day. You must like it.
希望你有一天能亲自去看看,你一定会喜欢那里的。
Best wishes. Sincerely yours,Alva
此致敬礼 艾娃
亲爱的露西:
很高兴收到的你来信,并得知你度过了一个愉快的假期。
请代我向你的父母送上最真诚的祝福。
我也和你一样,度过了一个开心的假期。
假期期间,我和我的爸爸妈妈到广州旅游了。
广州,又名花城,在街道两旁有许多美丽的鲜花。
另外,那里的环境很干净,气候很舒适。
广州有许多高楼大厦,特别是市中心那里。
我们去了很多景点,都很好玩,值得一去。
希望你有一天能亲自去看看,你一定会喜欢那里的。
此致敬礼 艾娃
Dear Lucy,
I am so glad to receive your letter and happy to know that you have a pleasant holiday.
Please send my sincere wishes to your parents.
I have a happy holiday just like you do.
This holiday, I visited to Guangzhou with my parents.
Guangzhou, also known as the Flower City, there are many flowers along the both sides of streets. It’s very beautiful.
Besides, the environment is clean and the climate is comfortable.
There are many skyscrapers in Guangzhou, especially in the downtown.
We visited to many tourist attractions. They are all worth visiting.
I hope you can visit there personally one day. You must like it.
Best wishes. Sincerely yours,Alva