My Classmate 我的同学(中英对照)
Grace is one of my classmates.
格瑞斯是我的一个同学。
She is not good at study, though she usually works very hard.
她学习不好,虽然她平时非常努力学习。
Maybe she just doesn’t find the learning method suitable for her.
也许她只是没有找到适合自己的学习方法而已。
In my mind, she is clever.
在我眼里,她是很聪明的。
Thongh she is not good at study, she is popular in our class.
虽然她学习不好,但她在班里人缘很好。
In all people’s mind, she is kind and optimistic.
在所有人的眼里,她是友好,乐观的。
Treating everyone as friend, she has no enemy.
她对待每个人都像朋友一样,所以她没有敌人。
As she doesn’t study well, it is hard to avoid feeling sad.
因为学习不好,难免会感到悲伤。
However, everytime she just feels sad for a while and then recovers for the first one.
但是,每次她都只是难过一会,就第一个恢复了。
Sometimes it is her who comforts us for not for not doing well in the exam.
有时候还是她安慰我们这些因为考试不好而难过的人。
Look, she is so cute!
看,她是如此的可爱!
格瑞斯是我的一个同学。
她学习不好,虽然她平时非常努力学习。
也许她只是没有找到适合自己的学习方法而已。
在我眼里,她是很聪明的。
虽然她学习不好,但她在班里人缘很好。
在所有人的眼里,她是友好,乐观的。
她对待每个人都像朋友一样,所以她没有敌人。
因为学习不好,难免会感到悲伤。
但是,每次她都只是难过一会,就第一个恢复了。
有时候还是她安慰我们这些因为考试不好而难过的人。
看,她是如此的可爱!
Grace is one of my classmates.
She is not good at study, though she usually works very hard.
Maybe she just doesn’t find the learning method suitable for her.
In my mind, she is clever.
Thongh she is not good at study, she is popular in our class.
In all people’s mind, she is kind and optimistic.
Treating everyone as friend, she has no enemy.
As she doesn’t study well, it is hard to avoid feeling sad.
However, everytime she just feels sad for a while and then recovers for the first one.
Sometimes it is her who comforts us for not for not doing well in the exam.
Look, she is so cute!