My Life 我的生活(中英对照)
As a middle school student, my priority is study, which occupies most time and energy in my life.
作为一名中学生,我的首要任务是学习,它占据了我生活中大部分的时间和经历。
Therefore, my life sometimes seems a little boring.
因此,有时候我的生活显得有点无趣。
However, it’s not that bad.
但是,情况并没有那么糟糕。
First, study brings me knowledge that will be useful to all my life.
首先,学习能给我带来一生受用的知识,不断获取新的知识让我有成就感。
Learning new knowledge brings me a sense of achievement.
另外,我喜欢和朋友以及同学待在一起,我们很快乐,生活多姿多彩。
In addition, I like staying with my friends and classmates. We have much fun in daily life, which makes our life in school colorful.
在空余时间,我们玩游戏、做运动,分享快乐也在沮丧时相互支持。
We play games or do exercises in spare time. We share our happiness as well as support each other when we are upset. All in all, life is beautiful, although we must spend most time in study.
总的来说,尽管我们要花很多时间在学习上,但是生活还是很美好的。
And we should hold a positive attitude towards life.
我们应该用积极的态度去面对生活。
作为一名中学生,我的首要任务是学习,它占据了我生活中大部分的时间和经历。
因此,有时候我的生活显得有点无趣。
但是,情况并没有那么糟糕。
首先,学习能给我带来一生受用的知识,不断获取新的知识让我有成就感。
另外,我喜欢和朋友以及同学待在一起,我们很快乐,生活多姿多彩。
在空余时间,我们玩游戏、做运动,分享快乐也在沮丧时相互支持。
总的来说,尽管我们要花很多时间在学习上,但是生活还是很美好的。
我们应该用积极的态度去面对生活。
As a middle school student, my priority is study, which occupies most time and energy in my life.
Therefore, my life sometimes seems a little boring.
However, it’s not that bad.
First, study brings me knowledge that will be useful to all my life.
Learning new knowledge brings me a sense of achievement.
In addition, I like staying with my friends and classmates. We have much fun in daily life, which makes our life in school colorful.
We play games or do exercises in spare time. We share our happiness as well as support each other when we are upset. All in all, life is beautiful, although we must spend most time in study.
And we should hold a positive attitude towards life.