Some Great Wonders in London 伦敦名胜（中英对照）

London, the capital of British is a famous city with a long history and colorful cultures.
伦敦是英国的首都，是一个具有悠久的历史和丰富多彩文化的著名的城市。
There are some great wonders in London, such as Buckingham Palace, the British Museum, Big Ben, Tower Bridge, the Tower of London, Stonehenge, and so on.
伦敦有许多名胜古迹，如白金汉宫，大英博物馆，大本钟，伦敦桥，伦敦塔，巨石阵等等。
They are so wonderful and great.
他们是如此的奇妙和伟大。
Buckingham Palace is the place where the Queen lives in.
白金汉宫是女王生活的地方。
There you can always see the guards.
你总是可以看到警卫。
The British Museum is a museum with human history and culture.
大英博物馆是一座收藏着人类历史和文化的博物馆。
There is a great deal of objects from all over the world in it.
在里面有大量来自世界各地的物品。
Big Ben is one of the most famous clocks in the world. It's the symbol of London. It's 150 years old and it still works well.
大本钟是世界上最著名的钟。它是伦敦的象征。它已经150岁了，却仍然能正常工作。
Tower Bridge is a famous bridge over the River Thames in London.
塔桥是横跨伦敦泰晤士河的一座著名的桥。
It's close to the tower of London. Every day thousands of people use it to cross the river.
它靠近伦敦塔。每天有成千上万的人用它来过河。
The Tower of London was once a prison for kings, queens and some important people, many of whom were executed here.
伦敦塔曾是国王，皇后，一些重要的人的监狱，他们中的很多人都是在这里处决。
But now, it's just a historical site. Every day, many people come here and take pictures of it.
但是现在，它只是一个历史古迹。每天有很多人来这里拍照。
Stonehenge dates back to about five thousand years ago. The usage of it still remains a mystery.
巨石阵的历史可以追溯到大约五千年前。它的使用仍然是一个谜。
What interesting sites in London. If I have a chance to go abroad, I'll travel to that city.
在伦敦有什么名胜古迹。如果我有机会出国，我会去那个城市。
I am sure I will be joyous there.

我相信在那里我会玩的很开心的。