My English Teacher 我的英语老师(中英对照)
Today, I go to school with a headache. At the beginning, it is just a slightly pain.
今天我去学校的时候头很痛。一开始,只是轻微的疼痛。
Nevertheless, it is not until the English lesson that my head pains heavily.
然而,在上英语课的时候我的变得很痛。
So it is difficult for me to take notes.
所以记笔记对我来说变得很困难。
Luckily, my English teacher notices it so she takes me to the office.
幸运的是,我的英语老师发现了,并把我带到了办公室。
With a big smile on her face and caring words, she gives me a glass of water.
她脸上挂着微笑并说着一些关心的话,递给我一杯水。
To my surprise, she offers to help me notes.
使我吃惊的是,她提出要帮我记笔记。
It is her love that warms me up.
是她的爱温暖了我。
At that moment, I whisper myself that I will do my utmost to help others as kind as my English teacher.
在那一刻,我轻声对自己说,我会像我的英语老师一样尽我最大的努力去帮助别人。
今天我去学校的时候头很痛。一开始,只是轻微的疼痛。
然而,在上英语课的时候我的变得很痛。
所以记笔记对我来说变得很困难。
幸运的是,我的英语老师发现了,并把我带到了办公室。
她脸上挂着微笑并说着一些关心的话,递给我一杯水。
使我吃惊的是,她提出要帮我记笔记。
是她的爱温暖了我。
在那一刻,我轻声对自己说,我会像我的英语老师一样尽我最大的努力去帮助别人。
Today, I go to school with a headache. At the beginning, it is just a slightly pain.
Nevertheless, it is not until the English lesson that my head pains heavily.
So it is difficult for me to take notes.
Luckily, my English teacher notices it so she takes me to the office.
With a big smile on her face and caring words, she gives me a glass of water.
To my surprise, she offers to help me notes.
It is her love that warms me up.
At that moment, I whisper myself that I will do my utmost to help others as kind as my English teacher.