My Dream 我的梦想(中英对照)
Different people have different dreams.
不同的人有不同的梦想。
Some people dream of making a lot of money.
有些人梦想赚很多的钱。
Some people dream of living a happy life.
有些人梦想过上幸福的生活。
Some people dream of being famous.
有些人梦想能够出名。
Some people dream of going abroad, and so on.
有些人梦想能够出国等等。
But my dream is different.
但我的梦想是和他们不一样的。
Maybe you will get a surprise after you know my dream.
知道我的梦想后也许你会很惊讶。
I have a wonderful dream in my heart.
在我心中有一个美丽的梦想。
It's to speak English very well.
那就是说一口流利的英语。
Since English is everything for me.
因为对我来说英语就是我的一切。
English is my best friend.
英语是我最好的朋友。
English is my soul. English is my power.
英语是我的灵魂。英语给予我力量。
Without English, I'm nothing at all. Nothing.
没有英语,我什么都没有。什么都没有。
Now, I can think in English, speak in English, and write in English.
现在,我可以用英语的方式思考,用英语说话,用英语书写。
Some people think I'm an Indian. Some people regard I'm a Pakistan. And some people even consider that I'm an Egyptian.
有些人以为我是印第安人。有些人以为我是巴基斯坦人。有些人甚至认为我是埃及人。
But if I could speak English as good as an American, my future would be brilliant.
但如果我能说英语能像美国人说的那么好,我的未来会很美好。
So I work very hard.
所以我很努力学习。
不同的人有不同的梦想。
有些人梦想赚很多的钱。
有些人梦想过上幸福的生活。
有些人梦想能够出名。
有些人梦想能够出国等等。
但我的梦想是和他们不一样的。
知道我的梦想后也许你会很惊讶。
在我心中有一个美丽的梦想。
那就是说一口流利的英语。
因为对我来说英语就是我的一切。
英语是我最好的朋友。
英语是我的灵魂。英语给予我力量。
没有英语,我什么都没有。什么都没有。
现在,我可以用英语的方式思考,用英语说话,用英语书写。
有些人以为我是印第安人。有些人以为我是巴基斯坦人。有些人甚至认为我是埃及人。
但如果我能说英语能像美国人说的那么好,我的未来会很美好。
所以我很努力学习。
Different people have different dreams.
Some people dream of making a lot of money.
Some people dream of living a happy life.
Some people dream of being famous.
Some people dream of going abroad, and so on.
But my dream is different.
Maybe you will get a surprise after you know my dream.
I have a wonderful dream in my heart.
It's to speak English very well.
Since English is everything for me.
English is my best friend.
English is my soul. English is my power.
Without English, I'm nothing at all. Nothing.
Now, I can think in English, speak in English, and write in English.
Some people think I'm an Indian. Some people regard I'm a Pakistan. And some people even consider that I'm an Egyptian.
But if I could speak English as good as an American, my future would be brilliant.
So I work very hard.