英语格言大全人生励志篇第70句(mp3+中英对照)
整语速调:
Knowledge makes one humble; ignorance makes one proud
知识使人谦逊;而无知则使人骄纵
"Knowledge makes one humble; ignorance makes one proud."
“知识使人谦逊;而无知则使人骄纵。”
As one receives more wisdom,
当吾人习得更多学问时,
one realizes that knowledge has no borders.
便会了解到知识是无止境的。
Thus, the pursuit of knowledge is,in a nutshell, a humbling experience.
所以,简而言之,知识的追求是一种令人自觉谦卑的经历。
On the other hand, only ignorant people will be proud of what they are.
反过来说,只有无知的人才会以现状自豪。
知识使人谦逊;而无知则使人骄纵
“知识使人谦逊;而无知则使人骄纵。”
当吾人习得更多学问时,
便会了解到知识是无止境的。
所以,简而言之,知识的追求是一种令人自觉谦卑的经历。
反过来说,只有无知的人才会以现状自豪。
Knowledge makes one humble; ignorance makes one proud
"Knowledge makes one humble; ignorance makes one proud."
As one receives more wisdom,
one realizes that knowledge has no borders.
Thus, the pursuit of knowledge is,in a nutshell, a humbling experience.
On the other hand, only ignorant people will be proud of what they are.